おすすめ記事

【入門】1,自學日文如何開始?50音表(平假名、片假名)【有筆順】

日文入門,學日文

如何開始學習日文?

常見很多學習日文的學友所出現的問題,就是⋯

第一步要學什麼?
從哪裡開始學習好呢?


從50音(讀法和寫法)開始學習的人很多,同時,放棄的人也很多。
我先說明一下日語字母。

日文字母叫“假名”

日文的文字分為平假名、片假名以及漢字的三種。
日文的字母叫做假名(50音),假名由5個母音和8個子音所組成,總共有50個音節。

假名是表音文字。漢字為表意文字,漢字在表音的時候,同時也表意。
日文在一個句子中可以同時使用假名和漢字。

假名有平假名和片假名兩種寫法。
很多日文學友在這裡就放棄是因為包括片假名和其他發音方法(拗音、濁音、半濁音、長音、等等),總共需要背100個以上的字母。

從哪裡開始學習才不會遇到挫折呢?

平假名→其他發音方法→片假名

我的建議是,先學會平假名的50音。
因為日文是成為平假名、片假名以及漢字。
所以呢,平假名是日文的最基礎不能跳過的。
但是片假名的話,因為片假名一般只用於外來語和國名,使用的範圍少,而且枯燥乏味,沒成就感,所以不用刻意的去背讀。
片假名可以跟著其他課程一起學。

現在,我們就從平假名開始一起學習日文喔!

平假名(清音)

平假名由來表/圖片來自wikipedia

平假名是從中文漢字的草書演化而來的。
日本的小學課程的第一步也是從平假名開始學習。
在日文中,什麼時候使用平假名呢?
基本上是⋯

1,沒有漢字的和語(和語=日文固有的辭彙)
2,表示“常用漢字”以外的漢字(迴避難讀,難寫)
3,漢字+平假名的文章(迴避難讀)
4,表示讀音


*日文文章是漢字和平假名所組成的。
平假名可以用來表示助詞以及動詞、形容詞的活用部分。

假名發音

台灣朋友可以參考注音練習發音喔

我們先開始理解假名表吧。

平假名表有「行」和「段」(請參考看上面的假名表),縱排的叫做「行」,橫排的叫做「段」。

行的第一列是母音,段的第一列是子音+母音(不含あ、わ、お、ん),先學習“母音”和“子音”就很快背完平假名唷!

日文母音=a、i、u、e、o
日文子音=k、s、t、n、h、m、y、r


日文母音用平假名寫就是あいうえお
あ=a、阿、ㄚ
い=i、伊、ㄧ
う=u、吳、ㄨ
え=e、誒的e、ㄟ(ㄝ)
お=o、喔、ㄛ

日文子音的發音參考以下注音
k=ㄎ
s=ㄙ
t=ㄊ
n=ㄋ
h=ㄏ
m=ㄇ
y=ㄧ
r=ㄌ

練習發音時、可以分“段”和“行”。
假名表中,縱排叫「行」,橫排叫「段」。
我上小學的時候,練習發音假名時,也是採用這種方法練習的,一個是從行唸,另外個是從段唸。

【從行】
あいうえお かきくけこ
さしすせそ たちつてと
なにぬねの はひふへほ
まみむめも や(い)ゆ(え)よ
らりるれろ わ(い)(う)(え)を

【從段】
あかさたな はまやらわ
いきしちに ひみ(い)り(い)
うくすつぬ ふむゆる(う)
えけせてね へめ(え)れ(え)
おこそとの ほもよろを

片假名

圖片來自wikipedia

*為了讓各位學友更容易理解平假名和片假名的差別,在此先介紹“片假名”。

平假名是從草書演化,那麼片假名是從哪裡來的呢?
片假名是從中文漢字的楷書取出一部分簡化來的。(有各種說法)
使用片假名的場合,基本上是⋯

1,外來語、外國人的名字、外國地名(漢字圈例外)
2,擬音語、擬態語(用平假名也可以表示)
3,正式學名(植物、生物、等等)
4,原本漢字或平假名的詞表示強調
5,文章中漢字或平假名連續時,某個詞可以使用片假名表示讓讀者容易閱讀

片假名可以在學習日文時,順便一起背起來。
上面假名表有註明羅馬字,這是用在電腦打字時候所需要的。
先不用學習,到你需要的時候慢慢習慣就OK了。

上面假名表來自「ちびむすドリル」可以下載PDF檔唷
平假名:PDF檔
片假名:PDF檔


下一課學習各種發音喔~
【入門】2,學習各種發音

日文入門,學日文日文,日文初級,平假名,假名

Posted by arimajirou