過去の経験をもとに思うことをまとめています。

【雑記】中国語を日本語読み(外来語化)するときの法則が謎すぎる問題
こんにちは、有馬次郎です。台湾に来てから中国語の外来語に苦しめられています。例えば…安吉麗娜・朱莉アンジェリーナ・ジョリー(わかる)歐姆蛋包飯オムライス(まあわかる)老虎伍茲タイガーウッズ何故タイガー ...

【雑記】ネイティブに近づく中国語の学習方法とモチベーションを維持する方法
こんにちは、有馬次郎です。この記事では、勉強が嫌いな筆者がどのようにして中国語をネイティブと話せるレベルに持って行ったかを書きたいと思います。この書き方をするということはまだネイティブではないというこ ...

【雑記】初めて1人で台湾の「鼎泰豊」に行ったこの喜びを分かち合いたい。
こんにちは、有馬次郎です。先日、なんと!初めて!!!一人で!(ここ大事)鼎泰豊に!!!行ってきました〜〜〜!!!台湾に来てもうすぐ1年!やっとですよ!!!言葉では伝わらないこの喜び☺️良いんです。この ...

【雑記】台湾に来たら封印されていた職業病が発動した話
こんにちは、有馬次郎です。突然ですが、「職業病」なってますか?(聞き方w)「職業病」とは、”労働時に患った病気のこと”、”ある一定の条件が揃うと変な違和感が起きること”、”本来は違うのに習慣化して違和 ...

【雑記】平成初期から日台ハーフとして生きて、30年経って思うこと。
ミックスって逆に雑種の響きあるよね。 こんにちは、有馬次郎です。ずっと、「ハーフとして生きてきたこと」について書きたかったのですが、中々まとめられず今まで書かないでいました。つい先日、成長した気づきが ...

【雑記】『台湾人の文章力』から学んだ文章を書く上で意識すべきこと【想いは抑えて】
こんにちは、有馬次郎です。最近、気持ち的に忙しくて隔日でやる気ゼロな日々を過ごしております。というのも、以前から台湾人の日本語を添削しているんですが、最近本格的に日本語について考えるようになったら、『 ...

【雑記】日台ハーフが純日本人に言われてイラつくこと7選
こんにちは、有馬次郎です。今回は、日台ハーフが純日本人に言われてイラッとする瞬間をまとめてみました。特に深い意味はなく言ってても、相手が傷ついている可能性もあるので注意してくださいね〜というような内容 ...

OEM商品開発をしていたデザイナー目線で語る『企画力』についてのお話
こんにちは、有馬次郎です。最近、平面のデザインをお手伝いする機会があったので、その時に感じたことをまとめてみました。 今回のテーマは『企画力』について 正直、学生時代は絵が上手ければデザイナーやイラス ...